大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于吻别英文版经典影视的问题，于是小编就整理了4个相关介绍吻别英文版经典影视的解答，让我们一起看看吧。
- 吻别是什么电影主题曲英语？
- 吻别英文版的中文音译？
- 吻别英文版歌曲原唱？
- 吻别英文版和中文版哪个先出的？
吻别是什么电影主题曲英语？
是泰坦尼克号的片尾曲。
吻别英文版是take me to your heart，是由丹麦乐队迈克学摇滚演唱的一首抒情摇滚歌曲，改编自殷文琦作曲、张学友演唱的歌曲吻别，歌曲由Jascha Richter填词，Johan Bejerholm编曲。收录于2004年2月5日发行的同名专辑Take Me To Your Heart中。
不是电影主题曲，是《吻别》的英文版。
国际知名流行乐团迈克学摇滚（Michael Learns To Rock）的翻唱《take me to your heart》，使该曲走向了世界，成为国际音乐的经典。这首脍炙人口的经典歌曲已成为一个时代的烙印，承载了很多人的回忆和感动。
吻别英文版的中文音译？
hiding from the rain and snow
咳林风龙热呢是喽；
trying to forget but i won't let go
卷另狙伏给八啦汪的狗；
looking at a crowded street
吻别英文版歌曲原唱？
英文版吻别是迈克学摇滚原唱的，2004年翻唱的来自有亚洲歌神头衔的中国香港歌手张学友93年发行的中文歌曲“吻别”。1988年迈克学摇滚乐队在丹麦成立，91年发行首张专辑，专辑中的“theActor”在丹麦挪威瑞典等国的音乐榜单上夺冠。97年担任香港回归演唱会嘉宾，99年获得CCTVMTV音乐盛典亚洲最受欢迎国际乐队奖。
原唱：Michael Learns To Rock（迈克学摇滚）
歌词：
hiding from the rain and snow，
trying to forget but i won't let go
looking at a crowded street。
吻别英文版和中文版哪个先出的？
先有的有张学友中文版的《吻别》，后又的《Take Me To Your Heart》。
1993年，《吻别》获得“台湾金曲奖
最佳年度歌曲”。 同年，该专辑获得叱咤全球华语唱片销量冠军，第五届台湾金曲奖龙虎榜年度销售第一名，新加坡醉心金曲奖最受欢迎大碟等奖项。
2004年国际知名流行乐团迈克学摇滚
（简称MKLR）的翻唱该曲并收录于专辑《Take Me to Your Heart》，从而使该曲风靡全球。
到此，以上就是小编对于吻别英文版经典影视的问题就介绍到这了，希望介绍关于吻别英文版经典影视的4点解答对大家有用。