大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于经典影视现场配音的问题，于是小编就整理了4个相关介绍经典影视现场配音的解答，让我们一起看看吧。
为什么影视剧都比较推荐原版配音？
影视剧推荐原版配音有以下几点原因：
1. 配音演员的表演更贴合角色：原版配音通常由专业的演员进行，他们能更好地理解剧本和角色，并将自己的表演能力与角色特点相结合，从而更好地呈现人物的个性和情感。
2. 原汁原味的文化表达：原版配音能够保留影片中的语言细节和情感表达，比如角色的口音、语调、用词等。这样能更好地传递影片所要表达的文化背景和情感内涵。
3. 观影体验更真实和沉浸感更强：当观众听到角色的声音与口型完全同步时，可以更好地融入剧情，感受到角色情绪的真实，带来更好的观影体验。
4. 保持原片导演的意图：配音是导演对作品表达的重要部分，他们通常会与原版配音演员合作并给予指导，以确保配音中保留导演的意图和视觉效果。
尽管原版配音有它的优点，但也有一些观众可能更喜欢其他的配音版本，比如本地化的配音，以更好地适应当地观众的口味和文化习惯。选择哪种配音版本最终取决于观众的个人喜好。
1917电影国语配音？
8月7日，由英国导演萨姆·门德斯（曾是电影《美国丽人》导演）执导的战争片《1917》在中国上映。本片讲述了一战时期，两名英国士兵，为了拯救成百上千的生命，冒险穿越敌境传递情报的故事。
即将上映的奥斯卡电影《1917》，中文配音演员有哪些？
这部电影的中文版配音演员有杨天翔、郝祥海、王秋明、范哲琛、赵铭洲、凌振赫等。
杨天翔配音代表作品：《老九门》二月红、《古剑奇谭》方兰生、动画《狐妖小红娘》白月初、《东郭小节》墨子轩、广播剧《杀破狼》长庚等。
王秋明配音代表作品;《一不小心爱上你》晴朗、《大人物》杨凡、《小妇人》车日道、《黄手帕》金奇勋、《女王的条件》金光洙
《1917》电影有国语配音版本，您可以在一些在线视频网站或者影视资源网站上找到。不过需要注意的是，国语配音版本可能会因为配音演员的不同而有所差异，可能会影响到观影体验。如果您想要更加原汁原味地欣赏这部电影，建议选择英语原声版并开启中文字幕。
适合配音的中文电影/电视剧片段？
我来帮帮你，首先当推《阿甘正传》，对白简单易懂，故事吸引人；然后《泰坦尼克》台词煽情，剧情感人，然后《拜见岳父大人》搞笑，幽默，然后可以看看历年的最佳动画片《机器人瓦力》《海底总动员》《功夫熊猫》《玩具总动员》等等，深层一点的还有今年的《国王的演讲》《盗梦空间》，看现代战争片可以学到很时髦的英语《黑影坠落》等，还有《飘》《独立日》《大话西游《重庆森林》等的片段都很好，先说这些吧
影视解说先配音还是先剪辑？
影视解说应该要先剪辑，然后再去配音。影视解说是现在比较热门的一个东西，很多自媒体博主的影视解说账号可以做得很好。影视解说说简单也比较简单，比如说解说电影，把电影分成几个部分，然后剪辑，电影中重要的片段尽量能让观众理解，然后加入自己的解说，形成自己的特色。
到此，以上就是小编对于经典影视现场配音的问题就介绍到这了，希望介绍关于经典影视现场配音的4点解答对大家有用。