戏曲和电影有什么联系和区别(戏曲与电影的结合)

7月11日,由著名电影导演马崇杰执导,著名粤剧表演艺术家倪惠英、欧凯明主演的粤剧电影《睿王庄妃》专家观摩研讨会在京举行。

粤剧电影《睿王与庄妃》改编自同名经典舞台剧。继《刑场婚礼》、《南越宫词》之后。该剧由广州市委宣传部、广州市文化广电和旅游局联合执导、制作。广州中国广播电视台、中国电影股份有限公司、广州粤剧院有限公司联合制作的第三部粤剧电影。本次研讨会由中国文联电影艺术中心主办与广州广播电视台合作,由中国电影家协会电影文学创作委员会、边影业(北京)有限公司主办,与会专家对电影《睿王庄妃》给予了高度评价。

戏曲和电影有什么联系和区别(戏曲与电影的结合)

创新的技术手段和艺术表现手法为古剧带来新的活力

《睿王庄妃》是粤剧界的传统剧目。它情节跌宕起伏,表演生动,歌声优美。它是戏迷们最喜爱的传统剧目之一。

电影《睿王庄妃》主创阵容星光熠熠。导演马崇杰出身梨园世家,是著名京剧艺术家马连良的侄子。他在歌剧电影领域获奖无数。其执导的粤剧电影《南越宫词》荣获第34届中国金鸡奖最佳戏曲电影奖。该片是他第三次执导粤剧电影。本片的女主角是著名粤剧表演艺术家、梅花奖获得者倪慧英。她在影片中塑造的庄妃这一角色,情感细腻、宽容、勇敢、隐忍、坚强,充分展现了一代女政治家的风采。多尔衮由凭借《二梅花》获得梅花奖的欧凯明饰演。他也是之前两部粤剧电影《南粤宫词》和《刑场婚礼》的男主角。片中另一位主演,饰演庄菲妹妹的吴非凡,是粤剧界中生代的代表人物之一,也是梅花奖得主。

据悉,为了展现影片中宫殿的富丽堂皇,本片拍摄采用现代超高清虚实技术,结合原汁原味的粤剧唱腔,运用创新的技术手段和艺术表现形式技巧的运用,给古老的戏剧带来了新的活力。

专家盛赞“故事精彩”“画面美丽”

在专家观摩研讨会上,专家表示,《睿王庄妃》不仅故事精彩,立意水平高,体现了民族融合、民族团结的积极主题。此外,影片具有高度的戏曲审美价值,巧妙地运用电影语言凸显粤剧的审美优势。尤其将主人公的表演艺术水平表现得淋漓尽致。这是一部将传统戏曲之美与现代电影技术完美结合的优秀戏曲电影。

有专家认为,本片有望成为经典爱情电影,让睿王与庄妃的爱情故事媲美梁山伯与祝英台、罗密欧与朱丽叶等热门题材。而且,与近年来的几部粤剧电影,包括《南粤宫词》相比,《睿王与庄妃》有了进一步的突破和改进。画面极其精美,剧情感人,冲突错综复杂,可看性十足。

作为本片出品方代表,广州广播电视台党委书记、台长崔松东表示,广州粤剧电影精品工程于2018年正式启动,计划拍摄十部电影,包括《 《睿王与庄妃》目前已完成五部。 “一路走来并不容易,有很多困难,但坚持下去还是值得的。”崔松东强调,近年来以《南越宫词》《刑场婚礼》《睿王庄妃》为代表的粤剧电影实现了两种审美融合的“双向奔腾”粤剧、电影的传承,是对国家优秀传统文化的弘扬、保护和传承。

董培文(图中)与两位主演

制片人董培文:兴奋与压力并存

《睿王庄妃》是资深电影人董培文制作的第三部粤剧电影。前面两部电影分别是《刑场上的婚礼》和《金鸡》《南岳宫词》。她表示非常感谢制片方对她的信任,并感慨这次的《睿王庄妃》对她来说还是一个很大的挑战。 “这部电影的两位主演倪惠英和欧凯明,可以说是当今最具代表性的粤剧大师,让我感到既兴奋,同时也更有压力。——制作的电影一定配得上这样的演员阵容一流,必须在银幕上真实地表现出戏剧性的演技,同时要有足够的电影感,让人看得下去。”她期待电影早日上映,“让更多人通过我们的电影了解粤剧、爱上粤剧”。

导演马崇杰:情感戏身临其境

该片导演马崇杰认为,观看电影版《睿王庄妃》会比观看舞台版更过瘾。 “虽然庄妃与多尔衮之间的很多传奇故事已经家喻户晓,但这个电影版所讲述的故事,会有更多的情感冲击和叙事冲突,尤其是‘情’字。倪惠英老师饰演的庄妃这个角色与其他戏曲、影视作品中的庄妃不同,这个角色的智慧、隐忍、内心的坚强,她把一切都演绎得非常好,有一种由内而外的细腻感。

对于与倪慧英的首次合作,马导表示非常高兴:“倪老师对艺术的追求卓越和坚持,一定能够达到她想要的效果,她对艺术创作的坚持让我非常佩服她。”马导演表示,这是他与欧凯明的第三次合作,“我们在创作上非常有默契,这次他把多尔衮的勇敢、勇气、智慧和大丈夫的豁达展现得淋漓尽致” ……两人所表演的情感的紧张和沉浸,让人感觉非常代入。”

执导过多部戏曲电影的马导演表示,这次的《睿王庄妃》更有历史感:“为了保证粤剧的真实性,我们利用电影的特效技术等电影手法,让画面更加真实。”更丰富、更有层次、更电影化、更有历史感。另外,这次我们强调光的运用。电影也是一门光与影的艺术。影片中的很多场景都注重利用光影来表现人物。内在的变化。”

倪惠英:角色内心被充分挖掘

舞台版《睿王庄妃》于1995年首演,是倪惠英1997年的“梅花”获奖作品,多年来在世界各地演出,深受国内外剧迷的喜爱。倪惠英表示,能够在这个阶段在大银幕上复活过去的经典佳作,她非常感激。 “这样的优秀剧目能够通过电影得以保存下来,是非常有意义的。通过电影,粤剧可以更加深入群众,接触到更广泛的观众。”宽的”。

在拍摄过程中,倪慧英坦言自己也有一些不适:“之前在舞台上表演的时候,我们是真的看、真的想、真的感觉,一气呵成。人物的情绪随着表演被推向高潮。”但拍电影的时候,不行,一段感情的表现可能要拍N遍,近景、中景、长景分别拍,整个过程“不断中断”,演员需要进入”

倪惠英表示,《睿王庄妃》的美妙之处就在于它很好地挖掘了人物的内心:“这个人物塑造得很饱满,尤其是她内心的纠葛,这部影片挖掘得很深,非常好看。”谈到此次搭档欧凯明,倪惠英称赞搭档拍电影的经验丰富,将多尔衮的硬朗气势表现得淋漓尽致。两人在对手戏中也碰撞出许多新的火花,“对于我们俩来说,都是一次巨大的成功,是一种不一样的艺术创作。”

欧凯明:电影凸显人物之间的交流

在《睿王庄妃》之前,欧凯明曾主演过两部粤剧电影《刑场婚礼》和《南粤宫词》。说起《睿王庄妃》,他充满期待:“第一,这是我第一次在荧幕上表演古装剧,我们这个行业,服装不一样,表现手法也不同;第二,另一方面,很多人都说‘多尔衮’这个角色很适合我,他的很多特点和我很相似,所以能够扮演这个角色一定是缘分。”谈及影片中的搭档倪惠英,欧凯明表示,“这次有机会和英姐合作,我感到非常荣幸。”

将粤剧拍成电影,欧凯明认为这对于粤剧的传承和传播非常重要:“《睿王与庄妃》是近20年前的一部戏,但非常经典,包括舞台节奏以及人物的处理,每一个方面都令人回味,在电影中呈现,将传统的东西与现代电影技术相结合,更具视觉张力,可以吸引更多的年轻人体验原汁原味粤剧的魅力。无论是粤剧还是其他类型的戏曲,拍成戏曲电影,都可以把这一代艺术家的精华以电影的形式保存下来,让后人有更优质的影像资料可供参考和学习,非常有意义。”

音综节目(音综2020)
上一篇 2023-12-08 11:51:28
奥本海默是谁(奥本海默导演)
下一篇 2023-12-08 13:19:00

相关推荐